jueves, 31 de marzo de 2016

Spring Fairy / Hada de la Primavera


After two and a half months of designing and re-designing, trying and failing, hoping and wishing that she finally come out the way I wanted her, she is ready and I couldn't be happier with the result, she is amazingly cute! I know I probably look at her the way a mother look at her kids, with eyes full of love, but to me she is perfect, even the first one I made, the "prototype" one, is very cute and special to me, but to be honest, I wasn't really happy with her until I added the braid and the pigtails, very important elements to give her that extra special look.  

Después de dos meses y medio de diseñar y re-diseñar, probar y fallar, esperar y desear que por fin quedara como quería, está lista y no podría estar más feliz con el resultado, ella es increíblemente linda! Sé que probablemente la miro como una madre mira a sus hijos, con los ojos llenos de amor, pero para mí ella es perfecta, incluso la primera que hice, el "prototipo", es muy linda y especial para mí, pero para ser honesta, no estaba muy feliz con ella hasta que le añadí la trenza y las coletas, elementos muy importantes para darle ese look extra especial.



This pattern is very detailed, there are step-by-step photos on how to transfer facial features, so the eyes and mouth are in the right place, how to make all the body pieces, the hair, the dress and also how to create her little undies. (Pattern is available only in English) 

El patrón es muy detallado, incluye fotos con el paso-a-paso de como transferir los rasgos faciales, para colocar los ojos y la boca en el lugar exacto, como crear las partes del cuerpo, el cabello, el vestido y también como crear su ropa interior. (El patrón esta disponible solo en Inglés) 



Her dress has flowers, leaves and pink seed beads in the front and in the back, the butterflies are just in the front, it fits her perfectly and help her to stand by herself, when she is wearing it she is 9.5" tall approx.

Su vestido tiene flores, hojas y pequeñas perlas rosadas adelante y atrás, las mariposas solo las tiene en la parte delantera, le queda a la perfección y le ayuda a pararse por si misma, cuando lo tiene puesto mide aproximadamente 9.5" de alto. 



In the picture above you can see her beautiful and colorful wings, the dress has not snap to close it cause I think it works just fine that way, but if wanted it could be added. I think this Spring Fairy would be a perfect project to make in those lovely spring days or in a rainy afternoon, you can find my pattern in my Etsy Shop and Craftsy Shop. 

En la foto de arriba se pueden ver sus hermosas y coloridas alas, el vestido no tiene cierre, porque creo que queda bien de esa forma, pero si se desea podría agregársele.  Creo que esta Hada de Primavera sería un proyecto perfecto para hacer en esos días encantadores de primavera o en una tarde lluviosa. Pueden encontrar mi patrón en mi Tienda Etsy y Tienda Craftsy. 

Happy Spring everyone! And to those of you on the other side of the hemisphere, happy Autumn!

Feliz Primavera para todos! y para aquellos de ustedes en el otro lado del hemisferio, feliz Otoño!

Claudia. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario