miércoles, 26 de agosto de 2015

Neki Ballerinas & Friends


This new collection (or not so new) features pattern pieces and instructions to make a Neki (Cat), Kumita (Bear), Mausita (Mouse), Usagita (Bunny) felt ballerinas, complete with removable tutus, shoes and head flowers.  The pattern for these cute ballerinas are available as a set of 4 or individually on my Etsy shop and Craftsy Shop

Esta nueva colección (o no tan nueva) incluye los patrones e instrucciones para hacer una Neki (Gatita), Kumita (Osita), Mausita (Ratoncita), Usagita (Conejita) bailarinas de fieltro, junto con sus tutus, zapatos y las flores de la cabeza, todas piezas removibles.  Los patrones de estas lindas bailarinas estan disponibles como set de 4 o de manera individual en mi tienda de Etsy y Crafsy



The colors and themes have been carefully selected to match with the personalities of these little girls.  They have been so much fun to make, but have also tried my patience on many occasions while designing the pattern! I do love how they've all turned out though and hope you do too! 

Los colores y temas han sido cuidadosamente elegidos para quedar bien con las personalidades de estas chicas.  Estas pequeñas muñecas han sido muy divertidas de hacer, pero también han puesto a prueba mi paciencia en muchas ocasiones mientras diseñaba el patrón! Sin embargo me encantan los resultados y espero que a ustedes también!


Hopefully you will be seeing a new entry with a new Hello Felt creation soon.  I know I'm not a good blogger, it’s been hard to write as much as I’d like, and I can't promise this will change, but I can promise I will try.  I wanted to blog about my Ballerinas a couple of months ago when I published them on my Etsy shop, but it seems like there is always something else to do or it's just not the right moment, not in the mood for it, you know, but this morning I thought “today is the day!”, all the five cats have been fed and they are not fighting, the clothes are in the washer machine, my son just left to school and well I can't say the house is clean but it is not so messy so it works for now.

Thank you for reading!

Espero que muy pronto puedan ver una nueva entrada con una nueva creación Hello Felt.  Sé que no soy una buena blogger, ha sido difícil escribir tanto como quisiera, y no puedo prometer que esto vaya a cambiar, pero puedo prometer que lo intentaré. Quería escribir acerca de mis bailarinas hace un par de meses cuando las publiqué en mi tienda Etsy, pero parece que siempre hay alguna otra cosa que hacer o que no es el momento adecuado, o no me siento con el ánimo para escribir, pero esta mañana pensé “hoy es el día!”, los cinco gatos han sido alimentados y no se están peleando, la ropa está en la lavadora, mi hijo se acaba de ir  a la escuela y no puedo decir que la casa este limpia, pero no esta tan desordenada y eso es suficiente por ahora.

Gracias por leer!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario