Sylvanian Families Mini Series

Welcome to my Sylvanian Families mini house! I got this gift from my sweet husband on Mother's day this year, it came all the way from Japan!!! I was planning on taking the pictures and uploading them in May, but things around here have been very busy lately,  my nephew was born in July, he's so cute!! and I have been taking time to visit him and help my sister to bath him :) 

Rilakkuma Sweet Girl

Hello all! So long time not writing, I'm trying to update things around here a little. I guess some of you already know my "Rilakkuma Sweet Girl" she is 9" tall approx. The pattern includes instructions to make the doll, her removable dress, hat and purse. 

Mother's Day Sale!

Happy Mother's day to all mums out there! I hope that each of you have a very special day.  To celebrate it I thought it would be great to have a little sale in my Etsy shop! To take advantage of the sale please enter coupon code: HELLOMUM16 at the checkout to receive 25% off all patterns, sale starts today May 6 and goes till Tuesday May 10.  Don't miss it  ｡◕‿◕｡

Have a wonderful weekend, xx

Tutorial: Panda Bag

 

¿A quien no le gustan los pandas? Son de mis animales favoritos, por eso cuando alguien me  propuso hacer una bolsa con un panda, no me pude negar. Decidí tomarle fotos a los pasos mientras la hacía para poder compartirla con ustedes, espero que como a mi les guste tanto que no puedan evitar hacer una. 

Who doesn't like pandas?  They are one of my favorite animals, that's why when someone asked me to make a bag with a panda, I was not able to say not.  I decided to take pics to the steps while I was making it to share it with you, I hope that you like it so much that you can't avoid making one. 

Little Easter Kid / Pequeño niño de Pascua

For Easter this year I designed this sweet "Little Kid" dressed up like a bunny, isn't he sweet? And the pattern includes instructions to make his "Easter Egg BackPack" where he can put candies or other Easter gifts!

Para Pascua este año diseñé un dulce "Little Kid" vestido de conejo, acaso no es dulce? Y el patrón incluye instrucciones para hacer su "Mochila Huevo de Pascuas" donde se puede guardar dulces u otros regalos de Pascua!

Spring Fairy / Hada de la Primavera

After two and a half months of designing and re-designing, trying and failing, hoping and wishing that she finally come out the way I wanted her, she is ready and I couldn't be happier with the result, she is amazingly cute! I know I probably look at her the way a mother look at her kids, with eyes full of love, but to me she is perfect, even the first one I made, the "prototype" one, is very cute and special to me, but to be honest, I wasn't really happy with her until I added the braid and the pigtails, very important elements to give her that extra special look.  

Después de dos meses y medio de diseñar y re-diseñar, probar y fallar, esperar y desear que por fin quedara como quería, está lista y no podría estar más feliz con el resultado, ella es increíblemente linda! Sé que probablemente la miro como una madre mira a sus hijos, con los ojos llenos de amor, pero para mí ella es perfecta, incluso la primera que hice, el "prototipo", es muy linda y especial para mí, pero para ser honesta, no estaba muy feliz con ella hasta que le añadí la trenza y las coletas, elementos muy importantes para darle ese look extra especial.

Rilakkuma Envelope

Quería postear esto ayer, pero con tanta celebración me fue imposible, pero aun así espero hayan pasado un Feliz San Valentín! Para celebrarlo quiero compartir con ustedes este pequeño tutorial para hacer un sobre de Rilakkuma. 

I wanted to post this yesterday, but with so many celebrations it was not possible, but anyway I hope you had a Happy Valentine's day! To celebrate it I want to share with you all a little tutorial to make a Rilakkuma Envelope. 

Entonces empezemos! So let's start!

El archivo PDF con los moldes, lo encontrarán al final de la página. 

You will find the PDF File with the patterns at the bottom of the page.